Anbefalt, 2019

Redaksjonens

Definisjon quid pro quo

Hva er Quiproquó:

Quiproquó er navnet gitt til en situasjon hvor visse misforståelser genereres ved en feil .

Quiproquoen er definert når man forvirrer et objekt eller en situasjon med sin totale motsatte, gjennom en handling som anses å være dum og misforstått. Vanligvis er en quiproquó i dette tilfellet preget av å være en misforståelse av tegneserier .

Etymologisk, dette uttrykket stammer fra latin quid pro quo, som betyr "å bytte ut en ting til en annen."

Se også: Jeg mener imbroglio.

Tidligere ble quiproquó (brukt av apotekere i Latin Quid Pro Quo ) navnet gitt til listen over farmasøytiske stoffer som kunne erstattes av andre dersom apoteket ikke hadde det som ble foreskrevet av legen.

Men i mange tilfeller var de generiske legemidlene angitt av apotekere skadelige for mennesker. Og i løpet av det syttende og attende århundre ble det enige om å bruke quiproquó også i den forstanden "feil begått i et middel" .

Av denne grunn har uttrykket " quid pro quo " fått en pejorative betydning, siden den var knyttet til feilene som ble gjort av botanikerne, som generelt kunne være dødelige.

Noen av de viktigste synonymer av quiproquó, og som kan brukes uten at ordet savner sin opprinnelige betydning, er: forvirring, feil, bedrag eller misforståelse.

For å forstå betydningen av andre uttrykk på portugisisk språk, klikk her.

Populære Kategorier

Top