XOXO

Hva er XOXO:

XOXO er en slang på engelsk og betyr "klemmer og kyss", som oversettes til "kyss og omfavnelse" på portugisisk. Det brukes ofte til å stenge uformelle meldinger, for det meste utvekslet mellom nære venner.

Det er ikke kjent opprinnelsen til slangen, men det er noen tolkninger som bidrar til å skape et forhold mellom XOXO og kyssen og omfavnelsen. Noen anser X som en representasjon av to berørte lepper, det vil si to personer som kysser. Brevet O ville svare til fire armer som danner en klem.

En annen analyse viser X som representasjon av de åpne armer (forberedt på å klemme noen), mens O ville være formet av en munn når man kysser. En annen teori sier at forholdet mellom bokstaven "X" med kysset kommer fra middelalderen. På den tiden trakk mange mennesker et kryss (kristen symbolikk) på slutten av bokstavene og kysste den så som et tegn på oppriktighet, ærlighet og tro. På samme måte ble enkelte dokumenter signert på denne måten av folk som ikke kunne skrive.

I Brasil ble bruk av XOXO på slutten av tekstmeldinger, med henvisning til engelsk tilpasset, blitt populært fra den nordamerikanske serien Gossip Girl (2007 - 2012), hvor slang ble stadig nevnt.